2017年03月28日

もうすぐ4月

こんばんはー♪


もうすぐで4月、新入社員の入社する月ですね!この時期になりますと自分が初めて社会人になった時を思い出します。もう20年前になるのですねー^^;


私が初めて入社した会社は英会話とワープロ(懐かしい!)の学校を紹介する会社でした。入学する人を探す、いわゆる代理店ですね。当時はネットも無く、知識も無くあまり良く分かっていませんでした。


ただ、自分には合わなく当時2ヶ月で退職しました。


学校・企業・組織には良いとことそうでな無いところがありますので、自分が独立して英語レッスンを提供する時に考えたのは、いかにして生徒様と弊社がお互い良い関係でwinwinの状態でいられるか・・でした。


コストをかければ頂く代金は高くなる、激安にすれば自分の身体が持たなくなる、でも上質なレッスンはプライドがあるため提供したい・・とたどり着いた結果、現在の料金体系とルールになります。


時々、同業の方から「安いなー、うちでお願いしたい!講師として働かない?」と言われますが自分の会社で働くのが大好きで雇わられるのは嫌なのでお断りしてます。


https://www.queensenglishlessons.com/
上記に詳細が記載されてますよー
posted by 島ちゃん at 21:54| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月27日

海外旅行



私のレッスンでは旅行会話も行っている事もあり、旅行が好きで一人でもバンバン海外旅行をする生徒様がたくさんいます。


しかし、この様に支払いの済んだ旅行の会社が破産・・となると泣くに泣けないですよね・・


どうか私の回りに被害者がいない事を祈ります・・


これからの時期は旅行のお申込みをする方が増えると思いますので多少高くても大手を選ぶ事により安心感を買える・・と言うメリットはありそうでうね。
posted by 島ちゃん at 19:09| Comment(0) | TrackBack(0) | web | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月26日

お花見をしながらの英会話レッスン♪

本日は茅場町・上野・人形町でのレッスンでした。


歩く事が好きな私は天気が良い時は電車を使わず歩いて移動しちゃう時のあるのですが、今日の様な雨の時は電車ばかりですね^^;


さて、桜通りを通り行く事務所に毎日行ってますが桜が少し咲いて来ました・・!


多分来週のちょうど週末が満開かと思います♪


小学校低学年の生徒様のお母様は、「来週丸善で桜を見ながらケーキ食べよっか?」とお子様を誘う程桜を見る事を楽しみにしてました♪


はい、この時期の事務所の周りの風景は本当に素敵なんですよー!はとバスのお花見ツアーに入る程桜が桜通りで満開で一面ピンクです♪


来週末、英語のレッスン+お花見が出来ますよー(笑)
posted by 島ちゃん at 19:25| Comment(0) | TrackBack(0) | レッスン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月24日

シャイな日本人

昔読んだ、ある外国の方が書いた日本人に関する事の本があります。そこに書いてあったのは・・「日本人はお酒を飲むと英語が上手になる」でした。


おもわずクスッと笑いました^^日本人はシャイなので普段は恥ずかしくて英語を発するのに抵抗がありますがお酒が入ると気分が良くなるので恥ずかしいと言う気持ちが無くなり、そのため英語を言葉にする事が出来ると言う事ですね。


外国の方からしたら「英語が上手になる」と見えますので、逆を返したらシャイな部分を無くしたら英語が話せる、と言う事になります。


ご自分が思っている程話せない訳では無いのに、そう思っている自分が上達の邪魔をしているのかも知れませんね・・!


余談ですが、昔聞いた、これもまたクスッと笑った話があります。


あるオーストラリア人が日本で仕事をする事になり、日本の企業で働いていて日本人の真面目さに感銘を受けたとの事。


ある日、社内の飲み会があり参加したところ・・部長はネクタイを頭に巻いて熱唱、大声で意味不明な言葉を皆話していて普段の真面目な社内風景からは想像出来ない世界・・


そして何より彼女が驚いたのは・・次の日、何事も無かったかの様に皆モクモクと業務をこなしていたとの事です(笑)


お酒の力って面白いですよね♪
posted by 島ちゃん at 15:15| Comment(0) | TrackBack(0) | 言語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月23日

言語の変化

paitanmen.jpg

先日食べたパイタン麺です、美味しかったなー♪


さて、ラーメンですが日本は海外から来た商品をアレンジするのが得意なので元々は中華そばだった物が豚骨や家系等になりもはや和食になってますよね。


そのため、昔は英語でラーメン→Chinese noodlesだったのが現在では日本の物はRamenになってます。


言語ってこの様に変化するのですよね。


時代背景、文化、タイミングによって変化しますので言語学は面白いです。


私がイギリスで生活していた70-80年代はお刺身の事をRaw fishと呼んでいました。生の魚、と直訳されていてイギリス人は嫌がってましたが現在はSashimiと呼ばれ健康食として高級ディナーの定番になってます。


そういえば大分前にテレビで知りましたが、日本では歌で女性→男性を呼ぶ言い方が時代によって違うとの事!


80年代はアイドルの歌は女性が男性を「あなた」と呼んでいた。


90年代は「君」になった。。確かに、そうですよね!


今は何なんだろう・・?洋楽しか基本聞かないので詳しくありませんが今は下の名前で呼ぶのかな?英語だとyou, he, しかないので日本語ってこう考えると奥が深いですね・・!
posted by 島ちゃん at 17:29| Comment(0) | TrackBack(0) | 言語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月22日

丸善での洋書コーナーの会話

本日、丸善の洋書コーナーに行きましたらおそらく大学生?の男の子達がいて本を選んでいて「こう言うの読まないと英語忘れちゃうから大事だよね」と話してました。お、よく分かってるじゃない!


私の世代は(アラフォー)親たちがバブル前の人達で、子供の頃どんどん日本企業が海外進出してました。


人数も多い世代で帰国子女の多い年齢なので、早く結婚した人達はもうお子様が高校生や大学生なので子供に英語で苦労させたくない、と言う意味で英語教育に熱心に取り組んでる人達が多いのですよね。


そのためか、最近の新入社員は英語がとても上手だと聞きます。


早いもので来月がら新卒が入社してくる月になりますね^^


若々しい新卒は毎年見ていて純粋な気持ちにさせてくれますね♪


posted by 島ちゃん at 17:54| Comment(0) | TrackBack(0) | 書籍 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月21日

英語と日本語の違いの例♪

第一言語が英語圏の人達は、言葉はコミュニケーションの手段として使用されてます。


日本を初め、アジアの国の様に「空気を読む」「言葉より行動」は通じません。欧米の人達は空気を読む力が無い方が多いんですよね・・!


空気を読んでコツコツと真面目な事をする事が得意な日本だからこそ、製造業が伸びたかと思います。


コミュニケーションを大事とする欧米だからこそセールスが得意なのかと思います。また、数字が得意なアメリカはITも得手ですよね。


そこで気を付けて頂きたいのが、英語圏の人達との会話です。彼らは言葉をそのまま受け取りますので・・


例えば、日本人は人見知りの人が多く初対面で「私初めて会う人と上手に話せなくて・・」と言いますと(ビジネスで)「この人大丈夫?人と話が出来ない人とビジネスして大丈夫だろうか?」と取られます。


手土産で、「つまらない物ですが・・どうぞ」は「何でつまらない物をくれるんだろう?」と変換されます。


ご自分の子供の事を「出来の悪い子供で・・」と言うと「へー、頭が悪いんだ。何故自分の子供の事を悪く言うんだろ、仲が悪いの?」になります・・!


最近は日本の謙遜の文化を理解してる外国の方が増えましたが、まだまだそうでは無い方が多いので海外へ出張等で行く時はお気を付け下さい♪
posted by 島ちゃん at 21:56| Comment(0) | TrackBack(0) | 言語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月20日

英文メール添削レッスン

本日、英文メールの添削レッスンを行いました^^


至急英文を書かないと行けないけどこれで正しいのか分からない・・文章を作成したけど提出する前に不安だ・・等の重いがある方は、レッスンで添削・チェックする事も出来ますので是非ご活用下さい♪


文章をチェックする時に絶対してはいけないのはオンラインの翻訳機能を使用する事です。とても変な英語になります。たまに、変な日本語って海外とかで見かけますよね・・ほとんどがオンライン翻訳を使用してます^^;


また、レッスンで行う事によって微妙なニュアンスや業種によっての言い回しのご相談にも乗る事が出来ます。


イギリス英語とアメリカ英語の両方に対応してますので、ヨーロッパ向け・アメリカ向けいずれも対応可能です♪


あたり前ですが、個人情報・守秘義務は絶対に守ってのレッスンになります^^ご興味がある方は無料体験レッスンをお申込み下さい。
https://www.queensenglishlessons.com/
posted by 島ちゃん at 15:24| Comment(0) | TrackBack(0) | レッスン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月19日

義務教育では学ばない英語、needn't

日本に義務教育では習わない英語の一つに、needn'tと言う言葉があります。


この言葉はイギリス英語で、アメリカ人はdon't need to と言います。イギリス人はどちらも使用します。


You don't need to bring your shoes. You needn't bring your shoes. You don't have to bring your shoes.


上記の三つの文章は全て同じ意味です。


また、needn't haveと言う言い方もありますあ。


〜しなくても良かった、と言う意味です。They needn't have reserved a room. I needn't have finished reading the whole book.


ただ、TOEICと英検はアメリカ英語の試験なのでこの様な表現は出て来ません。IELTSを受ける方は日本の義務教育では学ばないイギリス英語を勉強する必要が出てきます・・!
posted by 島ちゃん at 12:49| Comment(0) | TrackBack(0) | 言語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年03月18日

洋画・洋楽でヒアリング



生徒様で、文法や会話は苦手だけれども発音がよても良い方が時々います。


その方達に、「洋楽や洋画をよく聞いたり観たりされるのですか?」と聞きますと100%そうだとお答えになります。


人間の脳って面白く、たくさん聞くとそれが言葉になるのですよね。「人は聞いた事が無い言葉は発する事が出来ない」と言われている様にヒアリングはとても重要です。


また、英語の発音は日本語よりも多いのでたくさん聞いてrやth等の日本語には無い発音に鳴れる事も大事です。


好きな役者や歌手を見つけて洋楽や洋画をたくさん観ましょう♪


ちなみに私はBruno Marsが好きです。
posted by 島ちゃん at 16:22| Comment(0) | TrackBack(0) | 言語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする