2017年01月21日

シンガポールの英語事情



シンガポールは20年程前に行きましたが今は物価も高くお金持ちの国になりましたね♪シンガポールは人がとても親切で街並みが綺麗で素敵な国でした。でも当時はお金持ちの国ではありませんでした。


どの様に変わったか見てみたい物です。


アジアでトップクラスの英語力を持つシンガポール、英語が話せたら海外旅行もグンと楽しくなり安心感も生まれますよ^^


海外旅行向けのレッスンも行っておりますのでご興味がある方は無料体験レッスンをご受講下さい♪また、旅行前に英語短期集中レッスンを受ける方もいますのでそちらの体験レッスンもあります。(英語短期集中レッスンとは合計10時間のレッスンを短期間で消化する物です。


無料体験レッスンはこちらから

https://www.queensenglishlessons.com/%E7%84%A1%E6%96%99%E4%BD%93%E9%A8%93%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B9%E3%83%B3/


HPです。

https://www.queensenglishlessons.com
posted by 島ちゃん at 18:10| Comment(0) | TrackBack(0) | 海外旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月20日

英国と日本の食生活の違い

日本と英国では同じ食材でも調理に仕方が違う物・食べ方が違う物があります。本日はその中の一部をご紹介します^^


まず、私が日本で驚いた事。スイカに塩をかけて食べる事があります!今だにスイカに塩は苦手です、甘くなると言いますが私にはしょっぱいとしか思えません。


また、ピザを手で食べる事です。飲食店では英国では必ずナイフとフォークが出て来ました。


コーヒー牛乳や缶コーヒーも英国にはありませんでした。コーヒーや紅茶は入れて飲む物と言う認識です。


では英国で普通に行われてる事です。トマトですが、フライパンで焼いて食べます。もちろん生でも食べますがトマトは体を冷やすので良い調理方法かと思います。


ケーキは皿に盛る時横に倒し、お好みでホイップされていないクリームをかけて食べます。カロリーが凄いですよね^^;


ポテトフライに酢をかけて食べます。これも健康的には良さそうですね!


チーズサンドと言ったらチェダーチーズを下ろし金で細くした物をパンとバターで挟む物です。日本人はプロセスチーズが好きですが英国はチェダーです。


アップルパイは出来上がりましたら熱々を食べます。日本人は冷ましますよね。


他にもたくさんあります、英国に旅行する時は「へー」と思う食べ方が色々ありますよ♪英国
posted by 島ちゃん at 18:24| Comment(0) | TrackBack(0) | 食生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月19日

兄弟、姉妹の英語の呼び方

本日、ネットである記事を読みました。芸能界を引退した成宮君に関する記事で(ちなみに私は彼が薬に話題になるまで誰か知りませんでした・・^^;)文章に「兄弟」と自分の知人の事を読んでいるので自分の兄弟の可能性がある・・と書かれてました。


No!!違います!日本では姉や兄の事を「お姉ちゃん」「お兄ちゃん」と呼びますが英語圏では名前で呼びます。


「私の姉が〜」と第三者的に話す時はsister, brotherは使用しますがSis, Bro, はアメリカで親しい友人に対して使用する代名詞です。


両親の事はMum, Dadと日本と同じ様に使用します。
posted by 島ちゃん at 22:30| Comment(0) | TrackBack(0) | 言語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月18日

英語圏のドッキリ



英語でドッキリ映像の事をprankと言います。私はBruno Marsが好きなのですが彼が仕掛けたドッキリ番組がありました^^Brunoがテレビの司会者の言ってる事を看護婦に言わなくてはならず、初心者向けの簡単な会話です。


よろしければチェックして下さい!
posted by 島ちゃん at 16:27| Comment(0) | TrackBack(0) | web | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月17日

日本のバレンタインデー

本日、日本橋三越に寄りましたらチョコレート店が様々な種類を出していて、もうすぐバレンタインデーと言う事に気づきました。


携帯のメール機能が登場した時、「あ、これは絶対日本人に普及する!」と思った時の様にバレンタインデーが何故欧米以上に日本で人気なのかが何となく分かります・・


携帯メールが登場したのが15年程前だと思います。何故、日本人の間で普及すると思ったのかは、日本人は恥ずかしがりやで思った事を言葉にするのに照れがあったり遠回しに言う傾向があるため文章での会話が流行ると思いました。


また、バレンタインデーに女性から男性にチョコレートを渡すと言うのもとても遠回りな愛情の伝え方ですよね!欧米の女性でしたら好きな男性が出来たら勝手に好きだと言葉で伝えます。


日本人女性は世界でも男性から人気がありますので、そのシャイで奥床しいところが人気があるんですかね?


欧米圏の男性向けのジョークで、「結婚するなら日本人、デートするならフランス人、料理を作ってもらうなら中国人」と言う物があります。ちなみに逆バージョンもあり、「結婚してはいけないのはアメリカ人、料理を作らせてはいけないのは英国人」と言うのがあります^^;


はい、気の強いアメリカ人女性と料理のまずいと言われている英国、に対してのブラックジョークです・・!
posted by 島ちゃん at 15:23| Comment(0) | TrackBack(0) | 文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月16日

DMM英会話の私のページ

http://eikaiwa.dmm.com/uknow/anchors/miwa/


DMM英会話の翻訳を行うサイトでアンカーをしております。アンカーとは頼まれた日本語を英訳する講師の事ですが上記が私のページになりますので良ければご覧になってみて下さい!
posted by 島ちゃん at 16:39| Comment(0) | TrackBack(0) | web | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月15日

映画で英語を楽しむC



この映画面白いです!映画ブログが続きましたので第四弾です^^


初心者向けで、この予告編でアメリカ英語と英国英語の違いもちょこっと分かります。


この映画はハリウッド映画なのでアメリカ英語です。そのため「秋」をFallと言ってますが英国ではAutumnです。


また、縄跳びする事をjump ropeと言ってますがイギリスではskippingです。イギリスではそのため縄跳びの物自体をskipping ropeと言います。


映画のジャックアンドジルですが、このタイトルは英語圏の子供達が幼い頃習う歌で日本で言う「チューリップの歌」や「山口さん家のツトム君」の様な存在なのでコメディーのタイトルになったかと思います。


posted by 島ちゃん at 19:38| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月14日

映画で英語を楽しむB

先日、初級者にお勧めの映画を書きましたので本日は英語上級者にお勧めの映画を書きたいと思います^^


まず、ウォール街は金融英語がたくさん出て来ますのでビジネス英語を上達させたい方にお勧めです。また、キューティーブロンド、アメイジング・グレイス、シンドラーのリスト、ロミオ+ジュリエット、もお勧めです。


キューティーブロンドは法律、アメイジング・グレイスは議会と人権、ロミオ+ジュリエットはデカプリオの出てる現代版の事ですがシェークスピアの詩が所々出て来ますのでシェークスピアの文学に興味がある方にお勧めです。それぞれ、専門的な英語が出てくる映画になります。


また、英語上級者に是非知って頂きたいのが、欧米圏の多くの映画にはメッセージが隠されています。


欧米では主に宗教はキリスト教なので、聖書に書かれている事が基になっていたりキリスト教からのメッセージが秘められたりします。


子供の頃からキリスト教で育っている人であるから分かる価値観ってあるのですよね。


なので、お時間ある時に聖書を読んでみると映画が何倍も楽しむ事が出来ます♪
posted by 島ちゃん at 12:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月13日

映画で英語を楽しむA

昨日、映画で英語を楽しむ記事をアップしました。http://englishlessonslove.seesaa.net/article/445848579.html


本日は、初心者にお勧めの映画をご紹介したいと思います^^


ただ、私の好みもかなり入ってます・・はい、映画オタクですから (笑)


コメディーは、チアーズ!、ホームアローン、チャーリーとチョコレート工場、がお勧めです。チアーズは高校のチアリーディングの話で、ネイティブが自然に使うフレーズがたくさん出て来ます。また、ホームアローンとチャーリーとチョコレート工場は子供も楽しめる様にあまり難しいフレーズが含まれていません。


SF/アクションでは、ET、マトリックス、パイレーツ オブ カリビアン、がお勧めです。マトリックスはキアヌ・リーブズ好きにお勧めです、彼のセリフが少なくシンプルなのでキアヌのセリフのみを覚えるのも良いかと思います。


ミュージカルは、サウンド・オブ・ミュージック、メアリー・ポピンズ、コーラス・ラインです。どれも分かり易いです。


初めは日本語字幕で読み、次は英語字幕で読み、慣れて来たら英語字幕で英文を声に出して読む事を推奨します!


posted by 島ちゃん at 15:54| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月12日

映画で英語を楽しむ

blog pictures2.jpg

英語力をアップさせるために映画を観る事を私は強くお勧めしていますが、ではどの様な物を観ればいいの?と迷う方もいるかと思います。


初心者にお勧めなのは、アクションやコメディー、またディズニーの物です。アクションは見ていれば何をしているか分かる場面が多く、複雑は英語もそんなに使用しません。


コメディーも行動が面白いものがお勧めですね。少し古いですがジム・キャリーのマスク等シンプルな英語です。


逆に上級者向けで初心者は避けた方が良い物はウォール街などのマニアックなビジネス系映画、歴史の映画、また一部のイギリス映画です。金融や法律系のビジネス映画は特別な用語が多く、エリザベス等の歴史映画はその時の時代背景や政治を知らないと厳しい場合があります。また、一部のイギリス映画ですがイギリスは階級社会でブラックジョーク好きの社会なので、その社会が分からないと何故ここでこのようなセリフが出るの?や何故ここで笑えるの?と言う疑問が出てくるかと思います。


あくまでも「英語を学ぶための映画」を鑑賞する時の事です!趣味として観る分にはどの様な物でもお楽しみ下さい^^
posted by 島ちゃん at 13:26| Comment(2) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする