2015年03月29日

甘いお菓子の英語

先日チョコレートを頂きました。とても美味しくて幸せでした♪

securedownload (30).jpg

さて、私が英国から日本に来て始めて日本のチョコを食べた感想は・・「ん?何だか苦くて甘さが控えめだ」でした。英国のチョコの方がミルクと砂糖が多くて、日本の方がカカオが多いのですよね。


英国のビターチョコみたい、と思いました。


英国ではココアを飲む人も多く、Hot chocolateまたはCocoと言います。また、キャラメルの事はToffeeと言います。


プリンはCustard puddingで飴はSweetです。キャンディーはアメリカ英語です。


結構和製英語と違うお菓子の単語は多いです・・!
posted by 島ちゃん at 15:29| Comment(0) | TrackBack(0) | 言語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック