2017年05月19日

英語と日本語の言語の違い



う〜ん、私からしたら女性だけでは無く男性も日本人は主語が無い会話が多いし何を言っているのかが分かり難い言語だと思います。


英語は文法的に主語が存在する言語で理論的な言語です。文法的にyes/noで答える質問が多く遠回しな言葉の日本語とは全然違います。


そのため欧米の方は日本人は何を言っているのか分からないと言い、日本人は欧米人は言葉がキツイと言います。


あと・・私は女性なので、記事のタイトルも文章ももう少し尊厳を持って書けないのかなーと思いました。


海外でしたら差別的発言が多いと叩かれると思います^^;
posted by 島ちゃん at 17:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 言語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック