2017年08月13日

ターミーネーター2での映画英語

本日時間があり、お仕事の後に懐かしい「ターミネーター2」の3Dバージョンを見ました。


その前に腹ごしらえ・・と言う事で美味しいタイ料理を食べました♪

securedownload (46).jpg

securedownload (47).jpg

securedownload (48).jpg

securedownload (49).jpg

さて、映画館に行き映画を楽しんでました。初めての3D^^しかし食べ過ぎたのでしょうか?途中でお腹の調子が悪くなりお手洗いに行きたくなり・・途中退席しました。


そしてお手洗いの後に戻りましたが・・席が真っ暗くて分からない!3Dって通常よりも暗いんですね・・どうしよう・・と思ってたら私と同じ席の列に座ってた方が手を振ってくれてニコニコと「おーい、ここだよ♪」との合図です。


どう見ても日本人ではありません。


上映中と言う事もありお礼が言えなく、後で言おうとしたのですが終了したら速攻出る・・!何とか記憶を頼りにお礼が言いたくて。


そして何人だか分からないけど洋服だけ覚えていた女性がお手洗いから出て来て'' Excuse me but could you say thank you to your friend? She let me know where my seat was? '' と伝えましたが相手は(・・?状態☀そりゃそうだわ。。


I was sitting next to you but got lost when I wanted to go back, but your friend let me know my seat so please say thank you ! でようやく伝わりましたよ^^


でね、あー外国の方だなーと感じたのは・・'' It was a good film wasn't it?'' 良い映画だったよね?と聞かれた事です。


東洋の方からは出ない発想だなと思いました。ところでT2は私と同じ年代のアラフォーは懐かしい映画かと思います。レベルは初級者〜、ご希望の方には映画英語のレッスンも可能ですよ♪







posted by 島ちゃん at 12:00| Comment(0) | レッスン | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: