2018年07月28日

国による文化の違いと言語A

国による文化の違いと言語、の記事を以前書いたのですが本日はパートAを書きたいと思います^^


http://englishlessonslove.seesaa.net/article/460669209.html
上記がパート@です。


以前にも書きましたが、私が言う「〜な人」と言うのはその国の大体50%位の人を指しています。


さて、南米の人。私がイギリスにいた時、仲の良い友人はイギリス人とペルー人のハーフでした。もの静かなイギリス人のお父さんと派手なペルー人のお母さんで、とても楽しい人でした。はい、お母さんはとても情熱的な人で家に遊びに行くとOh, Miwa! とハグをしてくれていつも夕食をご馳走してくれたのですが当時野菜嫌いな私は残すとまるで自分の子供の様に叱ってくれました。


実はインゲン豆は食べられるのですがてっきり食べられないと思っていたみたいで完食したらOh, you are a good girl! とめちゃくちゃ褒められてハグしてくれました。また、担任の先生に怒られてそのグチを彼女話したらShe is a pig! 彼女は豚だね!と一緒に賛同してくれたのを覚えています。大好きな方です、今どうしてるのかなー。。彼女の様な情熱的な女性だからこそもの静かなイギリス人男性と結婚したのかと思います。ちなみに私の友人はクールなもの静かな子でした♪


台湾人。台湾人は親日家として知られていますが、昔英語の生徒様で台湾人の可愛い女性がいました。3.11の地震があり、当時彼女は翻訳の学校の卒業式の最中に大地震が起こりました。その後、レッスンのお申込みがあり大塚で会いました。そして言ってたのが「日本が大好きで離れたくない、でも親から電話がありとにかく戻れとの事。東北と東京を勘違いしていてそれを説明しても全く聞いてくれない」「日本は凄い、こんな大変な事が起きても政府がきちんと対応してくれる。台湾だったら翌日の新聞の一面は被災者による暴動です」との事。その後、夜ご飯を一緒に食べに行ったのですが涙を流していてこんなにも日本を好きでいてくれてありがとうと感じました♪日本が好きだから日本語が話せるんだな〜と私は台湾の方について思います^^


アメリカ人!アメリカは広いので州によりますが基本的にアツい人が多いですよね・・!その逆でイギリス人は冷めてると言われてますが・・


例えば、まあまあ美味しい食事をしたとします。イギリス人は「It's nice. 」(美味しいね)と言ったとしたらアメリカ人は「It's fantastic!」(最高だね)と言う傾向があります。では、本当に最高な食事をしたとします。イギリス人、「It's delicious!」(最高に美味しい!)アメリカ人「I could die for it!」(死ぬほど最高!)とこの様な違いがあります・・!


本日は三つの国の違いを書きました♪


posted by 島ちゃん at 13:09| Comment(0) | 文化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: