今週は翻訳の仕事が急遽入り、英→日の医療関係の翻訳のお仕事を行いました♪
ビジネスに前向きな方は本やwebを色々調べているかと思いますが洋書や英語のサイトに辿り付きます。
日本語のみの資料やサイトは日本人しか作成した物しか無く、英語の物はその何十倍にもなりますので（日本語は日本の一か国でしか使用されておりませんが英語は約50か国です）よりご自分の追及したい物を追うと英語の物になります。
英文の翻訳を頼みたい、でもプロに頼むといくらかかるか不安・・と言う方はまずはご相談下さい＾＾確かに何10枚の紙を翻訳しましたら大きな金額になります。弊社では本契約の前に一度お会いしましてご予算・締め切り・内容等の確認をさせて頂き、実際に過去の翻訳を行いました資料を見て頂き、ご納得の頂いた方に翻訳をさせて頂いております。
例を上げますと・・レッスンの時に翻訳の方法を知りたい！と言う方にはその方法を教えるレッスンをしております。
レッスンの時間に一緒に翻訳を手伝って欲しい！と言う方には一緒にお手伝いしています。
目的・予算・時間等、それぞれ違うかと思いますので出来るだけ生徒様のご要望に沿った形を心がけております。
ご連絡先は
info@ladiesandgentlemen.jp
03-6885-5602
https://www.queensenglishlessons.com/
です♪
※GW英語短期集中レッスンへのお申込み、今年は大変多くなっております＾＾ありがとうございます！本年は10連休と言う事もありまだ受け付けをしておりますのでご希望の方はまずは無料体験レッスンをお受け下さい♪詳細はこちらからどうぞ！
