2019年09月19日

英語中級者以上の方向けの面白い動画



面白い動画を見つけました。笑い転げてしまい、バイリンガルの友人に送ったら数年前に流行った動画との事。


この動画は英語中級レベル以上の方向けです。


スパムメール、振り込めメール等のイタズラメールって誰もが受信した事があるかと思いますが英語で来る物はよく読むとおかしな英語が多いのですよね。英語圏では無い国の詐欺者が翻訳サイトを使用したりつたない英語でメールしてるため変な英語の文章なので英語が分かる人はすぐに気づきます。


この動画は詐欺メールに返信したらどの様になったかを説明してます。観客が笑っているところは英語が変なところです。何故笑っているのか、何がおかしいのかを当てるゲームをお一人でも、またはお友達と競うと面白いかと思います。


日本語の字幕や吹き替えなありませんので中級者〜上級者レベルの方向けです。


本当に面白いので私が日本語字幕作ろうかな〜♪
posted by 島ちゃん at 17:54| Comment(0) | web | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: