
日本で今ホストクラブが問題になっていて、国会でも法を変えるべきだと議論されてますね👀
コロナ前に、オーストラリア人を羽田でアテンドした時に「日本で不思議だと思う事は?」と聞かれましたらKFC on Christmas and the host club!「クリスマスにケンタッキーとホストクラブ!」と言ってました(笑)
ホストクラブって昔はお金持ちのマダムしか行かないイメージがあったのですが今は若者が行く様になり、そのため多額の借金を背負わされて問題になっていますね💦
さて、本日は日本の夜の商売に関する事で受けた相談について書きたいと思います⤴
外国のお客様が増えたからと以前、銀座のクラブのママから「日本の高級クラブを英語で説明するのにいつも悩む」との質問を受けました。
また昔カナダ人の友達に、カナダに帰国する時に日本のキャバクラについて説明したいんだけどカナダ人男性はピンと来ないんだよね・・!との事。
確かに、お酒を飲みながら異性から接客を受けるには日本独特ですよね✋
私は女性なのでそんなにシステムは詳しくありませんが、もし外国の方に説明をするのでしたら「A luxury bar with high classed women interacting with customers in a Japanese style」と銀座の高級クラブの場合は言うかな?
いづれにしても、若い女子には気を付けてもらいたいです!
早くホスト規制の案が通りますように💕
貝adies&Gentlemen
英会話講師・メンタルトレーナー島端美和 Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL 03-6885-5602
https://www.queensenglishlessons.com/
info@ladiesandgentlemen.jp
茅場町・日本橋駅徒歩5分
【関連する記事】