人と触れ合う時には人によって距離感が違うかと思いますが、一般的に欧米の人は日本人よりも距離感が離れていると言われています👀
欧米の先生が日本の学校で「何か質問はありますか？と聞く時によく日本人の子供は「先生って結婚してるの？」「彼氏（彼女）はいるの？」と聞きますがこれはとても嫌がる質問で、That's private!と怒ります。ここで言う質問は英語に関する質問なのですよね。
ただ、日本人の子供は仲良くなりたいと思っているためプライベートを聞いて、距離感が近い日本人とプライベートを尊重する欧米人の文化の違いが出ます🔍
私はこれで苦労した事が結構若い時にありました(笑)
高校時代とか、どうでも良いプライベートな事を聞かれて「それは答えたくないから言わない」と友達に伝えたら何だかめちゃくちゃヤバいみたいな話になり、話が膨張して実は私はヤクザ？みたいな事になり（笑い話ですね！今でも当時の友達とは仲良しです）本当の事を伝えたら、なーんだ⤵とホッとされました。
さて、欧米の方にお仕事や何かでプライベートな事を聞く必要が出ましたら、Can I ask..と聞きましょう！
例えば企業名を聞きたい場合はCan I ask your company's name? と聞きますとYesかNoで答えてくれます💓
私も生徒様に時々聞いてます🎵
㈱Ladies&Gentlemen 2009年～
英会話講師・メンタルトレーナー島端美和 Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL 03-6885-5602
https://www.queensenglishlessons.com/
info@ladiesandgentlemen.jp
茅場町・日本橋駅徒歩5分
【関連する記事】
