虎ノ門でのロンドンの同窓会

先日、虎ノ門で同窓会がありました💕


ロンドン日本人学校の同窓会です。


私は2-9歳までイギリスの現地校の幼稚園と小学校にいたのですが、途中で日本語が話せなくなったらしく「これは日本に帰国した時にまずい！」と言う事で9-14歳まで日本人学校に入れられました👀


また、日本人学校は親の都合でロンドンに来ている子供達がほとんどなので、親が日本に戻る事になったり違う国で駐在になったり、と色々なパターンがあるため一年経過しますとクラスのメンバーはガラリと変わります。


また、帰国子女だからと「英語が出来る」と勘違いされてしまうのも現地校に行った事が無い日本人学校生徒です💦


私はイギリスに12年在住して2-9歳までが現地校でした。


ほとんどの帰国子女は3-5年で、日本人学校しか行った事が無い・・と言う方はほぼ英語が話せません。


この年齢で今、日本で当時の友人たちに会えるので日本人学校に行って良かったのかと思います♪


これからお子様と海外で生活をする、現地校と日本人学校、どちらへ入れるか迷っていると言う方に参考になればと思い書きました。


写真は集合写真です✨


右側の後ろ、帽子をかぶっているのが私です！


�貝adies&Gentlemen 2009年〜
英会話講師・メンタルトレーナー島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

イギリス短期留学の面白い話

本日、2週間のイギリス留学から帰って来ました生徒様から素敵なお土産を頂きました🎵


大好きなイギリスの紅茶✨


とイギリス名物のビスケット💕しかも私が前に飼っていた愛犬のウェスティーのキャラです💓


生徒様は中学一年生、某名門中学に通う可愛らしい男の子です❗


日本人らしくシャイな子です(笑)そこがまた可愛い💕



色々お話を聞きました。食事がヤバいとか・・（笑）イギリス留学のあるあるです・・💦


さて、明日から夏休みの社会人の方も多いかと思います。


英語短期集中レッスンはまだ空きがありますのでご希望の方はお気軽にお問合せ下さい！


http://englishlessonslove.seesaa.net/article/500058188.html


�貝adies&Gentlemen
島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

浜松町でのランチ

7月に入り弊社は6月決算のため税理士の先生に会いに浜松町まで行きました🎵


創業して第15期に入ります。速いなー👀


税理士の先生との長いお付き合いになり、お金の事で分からない事は仕事でもプライベートでも何でも相談してます。


やはりプロは違うなーと毎回感謝してます✨


私はお寿司が好きなのでお昼に今回も美味しいお寿司ランチをご馳走になりました🌙


写真は1.8倍盛りでお味噌汁はエビの出汁の素敵な香りでした💕


宇多美寿司さんと言うお店です。


とてもリーズナブルなお店でお勧めです！


ご馳走様でした💡



�貝adies&Gentlemen
島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

浜松町でランチ

本日は税理士の先生に会いに浜松町まで行きました


私の母親がイギリスからの年金を受給しているのですが、数年に一度更新の申請が必要で、日本の国家資格を持っている方からの書類への署名と確認が必要で今回も先生にお願いしました


過去に海外で働いていたり住んでいた経験がある方で年金が受給出来る年齢の方は申請しましょう


お昼にお寿司をご馳走になりました✨


宇多美寿司です。


ご馳走様でした！


�貝adies&Gentlemen
島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

浜松町

本日は税理士の先生に会いに浜松町まで行きました✨


6月決算のため毎年この時期にお願いしてます。


「俺はお盆前に済ましたいのに毎年君ともう一人の人がいつもギリギリなんだよ！」言われました(笑)


他に、政治の事、統一教会の事、浜松町の景気の事などたくさんの雑談をしました👀


楽しかったです💓


写真はご馳走になりました天丼とそうめんのランチです❗


ご馳走様でした🎵


�貝adies&Gentlemen
島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

13期に入りました

本日は税理士の先生から決算書を受け取りに浜松町まで行きました⤴


6月決算なので先月よりお陰様で弊社は13期に入りました。


世の中のスピードは何て速いのでしょう💦


先生とのお付き合いも10年を超えて、お金のプロの先生とお話するのが私は楽しみです。


本日はみずほ銀行のシステム障害のお話を色々教えて頂きました👀


ランチを大好きな宇多美寿司さんでご馳走になりました。


写真は水曜限定のバラチラシで大盛を完食しましたよ！頑張りました♪


男性でも残すレベルの大盛でした❗


そして13:00からのチビちゃんとのレッスンがあるため日本橋オフィスに12:40頃に戻るとチビちゃんが既に着席！！


実は15:00スタートの予定が今朝10:00または11:00に出来る？とラインが来ていて午前は他のレッスンと浜松町に行くため13:00なら出来るよと返信してました。


私「今日、午後予定があったの？朝の方が良かったみたいだよね？」


チビちゃん「いや、無いよ。ただ、待ちきれなかっただけ！」


キャー💓何て嬉しいお言葉なんでしょう❗ハグしたくなります！（今の時期は色々問題になりそうでしませんでしたが笑）


それでは13期も皆さまよろしくお願いします✨


�貝adies&Gentlemen
島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

英国パブRose and Crownでの忘年会

先日、イギリスパブ「Rose and Crown」で忘年会を行いました。















久しぶりのイギリス料理！中には「これ違うでしょー」と言うのもありましたが美味しかったです♪


ビジネス系のSNSで知り合った仲間で、もう10年以上のお付き合いです。色々な人達がいましたが今でもお付き合いが続いている方々は何かしら共通の価値観があるのかと思います。そうそう、皆様お仕事が好きで、個人的に仕事が好きな方々は前向きな方が多いので私は魅かれてしまいます。


秋葉原駅前の店舗です、店員様も感じが良くお勧めです＾＾

渋谷でに勉強とランチ会

先日、民間語学学習事業者協議会の勉強会に参加させて頂き渋谷まで行きました。


久しぶりに道元坂の方を歩き、随分変わったなーと感じました。


消費税が上がり現金で払う物とカード等で払う物の税率の違い、イートインとテイクアウェイの税率の違い等で多くの人が混乱してると思いますが今回のテーマはキャッシュレスと現金決済の事でした。


スピーカーはソニーペイメントサービス様の方でとても分かりやすく丁寧に教えて頂きました＾＾


これは語学事業をしている人達の特徴なのかも知れないのですが、経営者や語学関連ビジネスをしている方は質問タイムが来ますと嵐の様に質問をします。


理由は大きく分けて二つあり、


�@英語圏では質問をするのは「大変興味が湧きました」と言うマナーであり


�A裏表が無い、つまり恥ずかしいと言う思いが無いので疑問を何でも聞く


と言う事が上げられます。


勉強会の後はランチ会に行き、私は写真のマーボー豆腐定食を食べました。


結構な量でしたがライスをおかわりする位美味しかったです♪


ちなみに弊社も来年の一月からメンバーとさせて頂く事になりました♪

上野・アメ横での中華と文化の触れ合い

先日、久しぶりにアメ横に行きましたらいつの間にか超多国籍になっていてビックリしました！日本の立ち飲みは昔からたくさんありますが中華・韓国料理・インド等のたくさんの屋台があり・・友達と中華料理の屋台に行きました。


中国人オーナーらしく・・日本のラーメン屋さんと違う本場中華料理で、これがまた美味しい！一番上の写真のニラパイがとても美味しかったです。調べたら中国の家庭料理との事、エビチリやワンタン等のおもてなしの料理とは違う美味しさがありました。パンの様なパイの様な生地にニラ・白滝？と桜エビ？の様な物が入ってます。友人は中華風の餃子に感動してました♪


イギリスにいた時、中華料理と言えばこんな感じの本場中国の物でした。日本の中華料理屋さんは日本人が経営している場合は大きく味が変わるのですよね。特に、ラーメン屋さんのチャーシューは全く別物になります。


チャーハンも美味しかったのですがこれはしょうがないのですがご飯が日本米なので本場の様にパラパラにはならない・・タイ米は日本で買うと税金でとても高くなるのですよね。。


さて、留学経験がある友人と食べながら飲みながらお話しした事は国による国民性の事です。


海外のジョーク集で、「もし船が沈没していて男性に海に飛び込んで欲しい時に船員は何と言うか」と言うジョークがあります。


イギリス人には「紳士でしたら女性と子供達のために飛び込んで下さい」、イタリア人には「素敵な女性達が飛び込んだので追って飛び込んで下さい」、アメリカ人には「ヒーローになりたければ飛び込んで下さい」、日本人には「皆が飛び込んでるので飛び込んで下さい」と言うのが昔ありました。


今回中華屋さんで食べて、中国人がとても変化したと感じました。


日本人は人柄は大人しく思っている事をあまり顔に出さない、また綺麗好きです。一方、ほとんどの海外の方達は裏表は無いため思っている事は顔に出します（嫌なら嫌な顔、嬉しいなら嬉しい顔）。また中国語は声が大きく発声する言語ですがこのお店での中国人の顧客はそんな大きな声で話してませんでしたし、忙しい中店員さんに「すいませ〜ん」と注文しても嫌な顔一つせず応じてくれました。


昔バブルの頃、日本人が海外に行くとマナーが悪いとよく指摘されて徐々に改善されて今は丁寧だと言われる国民になりました。


この様に中国を初めアジアの来日客も日本に合わせてくれているのかな？


改めて、「他の国を知るにはその国の文化を理解する」を感じました♪

美味しい寿司ランチと英語・米語の違い

本日、税理士の先生に会いに浜松町へ行き大好きなお寿司をランチでご馳走になりました。


宇多美寿司と言うお寿司屋さんで浜松町へ行く時はほぼ毎回食べます。安くて美味しくて感じも良いお店です＾＾


さて、本日は税理士の先生との会話を紹介したいと思います。先生の事をKさんと表示します。


Kさん「この前、近くのビルのエレベーターに乗ったら一階をファーストフロアでは無く違う言い方をしていたよ。」


私「グラウンドフロアでは無いですか？」


Kさん「あー、それそれ！」


私「海外旅行で聞いた事あります？」


Kさん「いやー、よく分からないけど何が違うの？」


私「アメリカでは1st floorはビルの一階を指すのですよ。二階が2nd floor、それに対してイギリスは一回はground floorで二階はfirst floor。私個人ではイギリスの方が正しいと思うのですよね、floorは階と言う意味になるので」


Kさん「そうだな、確かに一階は0階だ」


floorは直訳しますと「床」と言う意味になりますのでイギリスで生まれた英語は一回をこの様に表現します♪


アメリカとヨーロッパを旅行する時は気を付けましょう♪