2015年03月22日

英語、付加疑問文でのよく聞かれる事

よく聞かれる文法で付加疑問文があります。


はい、いいえ、が英語では答える時日本語と逆になります。


例えば・・「これは美味しいよね?」This is good, isn't it?「そうですね!」Yes, it is.


では「これは美味しくないよね?」This isn't good, is it? 「いいえ、美味しいですよ」Yes, it is.


と、英語では付加疑問文に対しての答え方がどの疑問文でも同じになります。


ポイントは・・聞かれた事に対しての形容詞・動詞に返答します。


goodに対して自分がyesと思うかnoと思うかになります。


前後の、否定や肯定を無視して自分の考えに対してyesかnoになります。


個人主義的な欧米ならではの文法かと感じます♪
posted by 島ちゃん at 18:07| Comment(0) | TrackBack(0) | 文法 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年06月21日

英語の疑問文の語尾

疑問文、質問をする文、会話は基本的に疑問文から成り立っておりますので英語でもとても大事なポイントです!


さて、疑問文には大きく分けて通常の疑問文と付加疑問文があります。


付加疑問文は確認をこめた疑問文です。〜ですよね?と言う質問です。


疑問文を発する時、語尾を上げる様に!と習った方は多いかと思いますがそれは通常の疑問文の時だけであり、付加疑問文は下げます。


例えば・・ Are you hungry? この文章では語尾を上げます。


You are hungry, aren't you? この時は語尾を下げます。


You aren't hungry, are you? この時も語尾を下げます。


そして答え方は全て同じになります!


お腹が空いていたら全てYes, I am. そうでは無ければNo, I'm not.になります。


posted by 島ちゃん at 18:55| Comment(0) | TrackBack(0) | 文法 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年02月24日

mustとhave to

現在形ではhave toとmustは同じ意味です。○○しなくてはならないと言う意味です。ちなみにどちらかと言うとhave toを使用する場合が多いです。


否定文don't have toになると「選ぶ事が出来る」意味合いになります。例えばYou don't have to eat meat.
お肉を食べなくても良いよ。


一方mustn'tは「してはいけない」になります。You mustn't est meat.お肉を食べてはいけない。


過去形になるとhave toはhad toになります。


また、must+have+過去分詞で確信している過去の事を表します。He must have gone home.彼は帰宅したはずだ。


mustとhave toの使い分けに注意しましょう♪
posted by 島ちゃん at 15:05| Comment(0) | TrackBack(0) | 文法 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年01月27日

和製英語にご注意・・!

本日は時間が少し出来たためエステに行って来ました^^


たまには自分へのリラクゼーションのプレゼントです。


さて、待ち時間にエステのパンフレットを読んでいたのですが・・あれま、英語が間違っています。


生活していると多くの英語表記を目にしますが、残念な事にたくさんの間違った英語が使用されてます。


なので、間違えて覚えない様にしましょう・・!


例えば、free drink free food. 呑み放題・食べ放題の時に使用されますが、英語では飲み物・食べ物が無料、と言う事になります。


Ice coffeeアイスコーヒーは、英語ではIced coffeeになります。


子犬はpuppyです。決してお父さんの事ではありませんよ 笑


2020年にオリンピックが東京で開催されるので、政府も日本での英語表記を変えると発表しましたね♪


今から2020年までの日本の動きが楽しみです♪
posted by 島ちゃん at 18:47| Comment(0) | TrackBack(0) | 文法 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年01月21日

a, an, theの使用方法

英語では、名詞の前にa, an, theが付きます。また、名詞を修飾する形容詞は名詞の前に付き、その際はa,an,theは形容詞の前に付きます。


He is a smart boy.彼はかしこい少年です。


日本語は名詞の前に特に何も付きませんので、英語を話す際忘れてしまう方が多くいます。


また、固有名詞の場合は付けません。


He is Ken. I'm from Japan. Let's go to Marui.


人の名前や国、お店の名前等、固有の名詞です。


また、特定された名詞を指す際はtheを付けます。


He is the boy.彼が例の少年です。と言う風になります^^
posted by 島ちゃん at 17:25| Comment(0) | TrackBack(0) | 文法 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年01月14日

日本語の訳し方

本日は翻訳のお仕事が入りました。


翻訳のお仕事が入る時は期限が短い場合が多いので、大忙しで仕上げます・・!


そして、会話と違い英語⇔日本語の変換になります。


通常、私は英語を話す時は英語脳になり、日本語の思考が停止します。


急ぎの翻訳が入りますととにかくスピードが求められますので、日本語を英語にする時はとにかく後から後からと訳して行きます。


例えば・・本日パーティーでお会いした品のある方はどなたですか?


Who is the gentle person I met today at the party?


イーメール等、文章を訳さないとならないお仕事に就いている方へのちょっとしたコツです・・!
posted by 島ちゃん at 16:03| Comment(0) | TrackBack(0) | 文法 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年01月04日

現在形・現在進行形・現在完了形の英文法

現在形・現在進行形・現在完了形の使い分けをよく聞かれます。


現在形は、繰り返す事・定期的に起こる事・説明書の説明の際に使用します。


I eat an apple a day.私は毎日りんごを一つ食べます。これは繰り返す事です。


Press the button to install.インストールするのにボタンを押して下さい。これは説明ですね・・!


さて、現在進行形はその時に進行している出来事で、特に繰り返さない、または繰り返すかどうか分からない時に使用します。動詞にingを付けます。


I am eating an apple.私は今りんごを食べています。


I am pressing the button to install.私はインストールするためにボタンを押しています。


現在完了は、過去に起きた出来事で現在も続いている出来事の際に使用します。
Have+過去分詞を使用します。


I have studied English for 3 years.私は三年英語を勉強しています。


They have worked here since last year.彼らは昨年からここで働いています。


現在を表す文法は大きく分けてこの三つになります^^


使い分けにご注意しましょう!
posted by 島ちゃん at 16:22| Comment(0) | TrackBack(0) | 文法 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする