2017年01月15日

映画で英語を楽しむC



この映画面白いです!映画ブログが続きましたので第四弾です^^


初心者向けで、この予告編でアメリカ英語と英国英語の違いもちょこっと分かります。


この映画はハリウッド映画なのでアメリカ英語です。そのため「秋」をFallと言ってますが英国ではAutumnです。


また、縄跳びする事をjump ropeと言ってますがイギリスではskippingです。イギリスではそのため縄跳びの物自体をskipping ropeと言います。


映画のジャックアンドジルですが、このタイトルは英語圏の子供達が幼い頃習う歌で日本で言う「チューリップの歌」や「山口さん家のツトム君」の様な存在なのでコメディーのタイトルになったかと思います。


posted by 島ちゃん at 19:38| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月14日

映画で英語を楽しむB

先日、初級者にお勧めの映画を書きましたので本日は英語上級者にお勧めの映画を書きたいと思います^^


まず、ウォール街は金融英語がたくさん出て来ますのでビジネス英語を上達させたい方にお勧めです。また、キューティーブロンド、アメイジング・グレイス、シンドラーのリスト、ロミオ+ジュリエット、もお勧めです。


キューティーブロンドは法律、アメイジング・グレイスは議会と人権、ロミオ+ジュリエットはデカプリオの出てる現代版の事ですがシェークスピアの詩が所々出て来ますのでシェークスピアの文学に興味がある方にお勧めです。それぞれ、専門的な英語が出てくる映画になります。


また、英語上級者に是非知って頂きたいのが、欧米圏の多くの映画にはメッセージが隠されています。


欧米では主に宗教はキリスト教なので、聖書に書かれている事が基になっていたりキリスト教からのメッセージが秘められたりします。


子供の頃からキリスト教で育っている人であるから分かる価値観ってあるのですよね。


なので、お時間ある時に聖書を読んでみると映画が何倍も楽しむ事が出来ます♪
posted by 島ちゃん at 12:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月13日

映画で英語を楽しむA

昨日、映画で英語を楽しむ記事をアップしました。http://englishlessonslove.seesaa.net/article/445848579.html


本日は、初心者にお勧めの映画をご紹介したいと思います^^


ただ、私の好みもかなり入ってます・・はい、映画オタクですから (笑)


コメディーは、チアーズ!、ホームアローン、チャーリーとチョコレート工場、がお勧めです。チアーズは高校のチアリーディングの話で、ネイティブが自然に使うフレーズがたくさん出て来ます。また、ホームアローンとチャーリーとチョコレート工場は子供も楽しめる様にあまり難しいフレーズが含まれていません。


SF/アクションでは、ET、マトリックス、パイレーツ オブ カリビアン、がお勧めです。マトリックスはキアヌ・リーブズ好きにお勧めです、彼のセリフが少なくシンプルなのでキアヌのセリフのみを覚えるのも良いかと思います。


ミュージカルは、サウンド・オブ・ミュージック、メアリー・ポピンズ、コーラス・ラインです。どれも分かり易いです。


初めは日本語字幕で読み、次は英語字幕で読み、慣れて来たら英語字幕で英文を声に出して読む事を推奨します!


posted by 島ちゃん at 15:54| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年01月12日

映画で英語を楽しむ

blog pictures2.jpg

英語力をアップさせるために映画を観る事を私は強くお勧めしていますが、ではどの様な物を観ればいいの?と迷う方もいるかと思います。


初心者にお勧めなのは、アクションやコメディー、またディズニーの物です。アクションは見ていれば何をしているか分かる場面が多く、複雑は英語もそんなに使用しません。


コメディーも行動が面白いものがお勧めですね。少し古いですがジム・キャリーのマスク等シンプルな英語です。


逆に上級者向けで初心者は避けた方が良い物はウォール街などのマニアックなビジネス系映画、歴史の映画、また一部のイギリス映画です。金融や法律系のビジネス映画は特別な用語が多く、エリザベス等の歴史映画はその時の時代背景や政治を知らないと厳しい場合があります。また、一部のイギリス映画ですがイギリスは階級社会でブラックジョーク好きの社会なので、その社会が分からないと何故ここでこのようなセリフが出るの?や何故ここで笑えるの?と言う疑問が出てくるかと思います。


あくまでも「英語を学ぶための映画」を鑑賞する時の事です!趣味として観る分にはどの様な物でもお楽しみ下さい^^
posted by 島ちゃん at 13:26| Comment(2) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年09月30日

MARVELのキャラクターが秋葉に!

本日、秋葉原でMARVELのキャラ達がいましたよ!

securedownload (80).jpg

securedownload (81).jpg

ヒーロー物の映画は大好きで、子供の頃はよくテレビでハルクやスパイダーマンのドラマを見ておりました。懐かしいのですよね!


なので最近のアメイジングスパイダーマンとかがスマホをいじっている場面を観ると何だか変な感じがします^^;


また、この様なアクション映画やディズニーは簡単な英語が使用されてますので、リスニングを鍛えたい初心者にお勧めです♪


posted by 島ちゃん at 16:30| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年07月18日

映画英語での上達

本日、第一回目のレッスンでお会いしました英語がとてもお上手な74歳の素敵な方の勉強方法について書きたいと思います。


英語がペラペラで、留学もした事が無く海外旅行も苦手で、ではどの様にして英語が話せる様になったのかと言いますと、映画が大好きでとにかくたくさんの映画を英語の字幕で観て英語が話せる様になったと言う事です!


私も映画オタクなので映画の話で盛り上がってしまいました♪


生徒様から英語の上達方法を聞かれる際、私はよく「映画を日本語字幕で観て、次は英語字幕で数回観て、その後は字幕無しで観て、そしてその映画の台本を買って読んでみて下さい!」と言います。


台本を読むとその時の情景が頭に浮かぶのですよね。字幕無しが厳しい方は英語字幕でも大丈夫です。


私の知人でもあり時々英語に関する情報交換をします原島一男さんも同じ方法で英語がペラペラになり現在多くの英語の本を出版しています。彼はオードリーヘップバーンが大好きで、彼女の映画を徹底して観て英会話を習得しました。


お好きな役者や映画がある方で英語を上達したい方は是非お試し下さい!





posted by 島ちゃん at 18:37| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年01月27日

映画「フーリガン」で英語の勉強



私の好きな映画の一つです。アメリカ人の男性が英国に渡る話で、そこでフーリガン達と絡む様になり、この映画ではアメリカ英語・イギリス英語・イギリスの下町の英語が聞く事が出来ます!


サッカー好きにはたまらない映画ですよ♪


日本語のタイトルは「フーリガン」です。
posted by 島ちゃん at 16:40| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2015年06月06日

Broken English

私の英語レッスンで''English Conversation''のテキストを使用している方にお勧めの映画があります。

securedownload (20).jpg

このテキストは少し・・いやかなり珍しいテキストで「ネイティブの人達が使用しているブロークンな英語」のテキストです。例えば・・日本語で「とても美味しいね!」よりも「すっごく美味しい!」、「あなたのためにこれを買いました」よりも「はい、お土産♪」の方が自然に使うと思います。


この様なフレーズのビジネス英語では無いけれど、ネイティブが日常的に使用する英語フレーズのテキストです。


このテキストに多く使用されているフレーズが''Bring It On''と言う映画、日本語のタイトルは「チアーズ」に出て来ます。

yjimage.jpg

チアリーディングの青春映画です、内容もお勧めです♪元気になりますよー!


posted by 島ちゃん at 17:07| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年07月23日

映画を用いた英会話のリスニング

ヒアリング・リスニングを楽しく鍛えたい方向けの面白いソフトがあります。

photo (12).JPG

ソースネクストが販売しているDVDソフトです。


パソコン環境が整っているところでしか観れないのですが、映画を観ながら横または下に別の枠でセリフの字幕が表示されます。英語・日本語の両方、またはいづれかで表示させる事が出来ます。


また、その単語をクリックすると意味が表示されます。


辞書もついていて、さらにアイフォンとその辞書を同期させる事が出来ます。


映画に関するゲームも付いてます・・!


独学でお勉強したい方にはお勧めかと思います。ただ、一つ欠点をあげるとソフトをインストールする形になりますので購入者のパソコンのみ5台まで閲覧可能と言う事になります。


また、興味があるけれど観るお時間が無い方は私のレッスンでこれを視聴する事も出来ます^^


ご興味がある方はお申し付け下さい!
posted by 島ちゃん at 17:39| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2014年05月20日

英語のヒアリング

リスニング・ヒアリング力を鍛えるのに、私はよく映画・DVD・ドラマを観る事をお勧めしております。


その理由は・・普段、ネイティブがよく使用する言葉がたくさん出てくるからです。


また、小説を映画化した物は出きるだけ普段起きるであろう物語を映像・音声にしてますので、とても日常的です(一部のSF等意外は)


そして、言葉も「放送禁止用語」がありますので、あまりにも下品な言葉は出て来ません!


まずは日本語字幕、そして次は英語字幕で観てみる様にしましょう♪


英語字幕で何回か観て、内容が分かる様になりましたら字幕無しで観てみましょう^^
posted by 島ちゃん at 14:25| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする