都知事選

昨日は都知事選があり、仕事の帰りにギリギリ投票に行きました🎵


小池さんになりましたね👀よろしくお願い致します✨


さて、今回は「女性」の話を書きたいと思います。


今でも覚えている言葉があるのですが、昔私が証券会社で営業をしていました時にあるお客様が私の上司に言った言葉で「この子は面白い子で（当時20代です）男だから〜とか女だから〜とかの考え方な無くて全く平等に接するんだよね」がありました。


私がイギリスに住んでいた時代は首相はマーガレット・サッチャー、ロイヤル・ファミリーで一番偉いのはエリザベス女王✨


イギリスで最も影響力があるのは女性でした💕


そして14歳で日本で生活する様になりました。


当時の議員は男だらけ、色々な経験をして大学に入り4年生になり就活・・バブルがはじけて企業に資料請求をするも男子には届くが女子大生には来ない・・


今の時代では考えられない差別よね💢


そんなこんながあり、ようやく時代が平等に追いついて来たかなと感じてます。


ちなみにですが・・私の父親は富山県出身で超超超女性差別してました。


女性は男よりバカで身分が低い、といつも聞かされました。


よく私は自分の考え方を曲げなかったな・・(笑)



�貝adies&Gentlemen 2009年〜
英会話講師・メンタルトレーナー島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

素敵なプレゼント

毎週土曜の朝は清澄白河で幼稚園生と小2の姉妹にレッスンをしております✨


本日、「先生、これあげる〜💕」とお姉ちゃんからは黒い蝶々、妹ちゃんからは封筒の手作り作品を頂きました❗


手作りの品をキッズから何度か頂いた事がありますが、すべて私のテレビの近くに飾られてます。


だって、嬉しいんだもん🎵


大人になると手作りの物をあげる機会って余程の場合ではないと減りますので、キラキラした目で渡されると目じりが下がってしまいます🚩


ところで、誰かの家にお食事等で呼ばれます時、多くの方は何か持参するかと思います。


私の経験上、日本人はケーキ等のスイーツやワイン・お酒が多いと感じます。


イギリスですと一番多いのはチョコレートです💡


板チョコとかでは無く（笑）箱詰めにされた物で、他に花束やワインも多いです。


また、これは豆知識ですが私の高校時代の友人たちとライングループを組んでいるのですが、それぞれの子供たちが留学をする際の情報交換もしております。


親としてはホストファミリーや新しく出来たルームメイトにお土産をあげたいけど、そんなにお金がかからなく喜ばれるものは？で、とても喜ばれたのが100均のお寿司のキーホルダーとの事💓


逆に、いらないからとホストマザーに事前に言われたのが扇子と風呂敷との事。


日本人はいつもこれで有り余ってるらしいです(笑)


�貝adies&Gentlemen
英会話講師・メンタルトレーナー島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

外国から見た日本

日本で今ホストクラブが問題になっていて、国会でも法を変えるべきだと議論されてますね👀


コロナ前に、オーストラリア人を羽田でアテンドした時に「日本で不思議だと思う事は？」と聞かれましたらKFC on Christmas and the host club!「クリスマスにケンタッキーとホストクラブ！」と言ってました(笑)


ホストクラブって昔はお金持ちのマダムしか行かないイメージがあったのですが今は若者が行く様になり、そのため多額の借金を背負わされて問題になっていますね💦


さて、本日は日本の夜の商売に関する事で受けた相談について書きたいと思います⤴


外国のお客様が増えたからと以前、銀座のクラブのママから「日本の高級クラブを英語で説明するのにいつも悩む」との質問を受けました。


また昔カナダ人の友達に、カナダに帰国する時に日本のキャバクラについて説明したいんだけどカナダ人男性はピンと来ないんだよね・・！との事。


確かに、お酒を飲みながら異性から接客を受けるには日本独特ですよね✋


私は女性なのでそんなにシステムは詳しくありませんが、もし外国の方に説明をするのでしたら「A luxury bar with high classed women interacting with customers in a Japanese style」と銀座の高級クラブの場合は言うかな？


いづれにしても、若い女子には気を付けてもらいたいです！


早くホスト規制の案が通りますように💕


�貝adies&Gentlemen
英会話講師・メンタルトレーナー島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

外国の方のタトゥー事情

本日は外資系に勤めるHさんとビジネス英語のレッスン、気が付けば10年程私から学んで頂いております👀


英語力か上級レベルでとても頑張り屋さんです✨


さて、本日のレッスンで「もし外国の方が日本で働く事になり、文化の違いについて教えないといけないとなりましたら何をしますか？」


と言う課題になったのですが、Hさんしばらく考えて「・・タトゥーを消すこと」との事・・❗


すごい発想力だなと思いました💡


ちなみに私でしたら、日本の飲食店はクレジットカードが使えないところが多いよと言う事かな。


特にラーメン屋さんでクレカが使えないため券売機の前で困っている外国の方をよく見ます💦


話を戻しましてタトゥーですが、特に夏で暑がりの白人の方々は半そで・短パンが多く日本での観光客が増えたためタトゥーが目立ちますよね🔍


ただ、私の外国の方の友人でタトゥーを入れている人は一人もいません。


もちろん私も入れてません(笑)


昔、知人が「外国人って皆タトゥーを入れてるじゃん」と言ってましたがそれは一部の方です・・！


入れますと日本と同じで社会で不利になる事が多いので、医師や銀行員等の社会的信用が必要な方は入れない方がほとんどです。


これは好き嫌いがありますので反発意見もあるかも知れませんが、私はアメリカの歌手のマドンナの大ファンです💕


彼女は大スターですがわがままで評判も良かったり悪かったりですね・・🚩


そしてタバコも吸わなく菜食主義で、タトゥーを入れてなく、何かこだわりがあるのかな？と感じてます💓


�貝adies&Gentlemen
英会話講師・メンタルトレーナー島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

花火で見る海外と日本の文化

7月になりました✨


日本は今年めちゃくちゃ暑くてつい、上記の様な涼しげな写真を貼りました。


ところでアメリカは日本時間ですと本日は独立記念日ですね💕


アメリカでは独立記念日にはたくさんの花火でお祝いしますが、おそらく日本人は花火と言いますと8月の夏を想像するかと思います。


花火の月のイメージは国によって大きく変わり、イギリスですとBonfire Nightと言う日が11月にありその日は花火で盛大に祝います。


ちなみにGuy Fawkesと言う人が国会を爆破しようとしたが失敗した日になります。映画、V for Vendetta、Vフォー・ヴェンデッタがその事件を良く再現しています。


また、イギリスではカウントダウンでテムズ河に花火と音楽を流すのが有名ですね💓


日本では大晦日ではまさか花火は登場しないですね・・！


この様に海外と日本では文化の違いによる大きなギャップがありそれもまた楽しいですよ！


私がイギリスにいた子供時代は3年に一度日本に帰国出来て、毎回夏だったため（イギリスの夏休みは3カ月あるため）親戚が花火を買ってくれて祖父母と庭で遊んでいました。


当時は、「何故この時期に花火をするんだろ？」と思ってました。


今は大人になり（大分前からですが・・💦）日本に住んで長いですが確かに日本では冬とかにはまず庭で線香花火とかしないですよね・・👀


何故だろう・・と書きながら思いました(笑)


�貝adies&Gentlemen
島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

ビジネス英語でみる国際社会

本日はHさんとのビジネス英語レッスンでした💡


外資系に勤めている英語が得意な生徒様で私と約10年レッスンをしております♪


今回のレッスンはB1-C1レベルのテキストを使い国際的に働く際の注意点のレッスンを行いました。


テーマは昔日本で起きたスイスのシンドラー社のエレベーター事故の際の会見で日本人を怒らせた話し方で見る、国際社会で起きる摩擦についてです👀


ちなみにB1-C1レベルの事ですが、英語には簡単な順にA1, A2, B1, B2, C1, C2と言うレベルがあり、B1の方は少し厳しいと思います👀このテキストは英検で言いますと準一級レベルの方が対象と思います✋


さて、シンドラー社の会見を覚えている方もいるかと思いますが、謝罪よりも前に何故その様な事故が起きたかの説明をしたのですね✂


男の子が亡くなってしまった事故でありましたので日本側は「まず謝れ！！」と大ブーイングでした。


ただ、欧米の方からすると謝罪を初めにすると不利になり裁判で負けてしまうと言う考えがあり、そのため説明をしました。


二つの国での生活の経験があるため、私は両方の言いたい事が分かります💦


例えば、昔私がサラリーマンで今とは違い超パワハラが許されていた時代ですが（40代以上の人は分かりますよね笑）、電車の遅れや自分ではどうしようも出来ない無い理由で会社に遅れた時に「何で遅れた！！」と鬼上司に怒鳴られました。


「電車が遅延で」「電車が止まり・・」と言うと「まずは謝れ！！」とよく言われました💡


20代の私は心の中で「だって貴方が理由を聞いたから言ってるんじゃん」とつぶやいてました(笑)


ま、そんな事もあり、私のビジネス英語レッスンは私の経験談も含めた事もお伝えしております。


父が外資系の社長だった事もありここでは書けない面白話もしております（笑）対面のみでです🚩


それでは7月もよろしくお願いします💕


�貝adies&Gentlemen
島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

弊社紹介記事
おススメ英会話紹介
英国式英会話紹介

本日の海外に在住している方向けの勉強会

本日は弊社が加盟しております民間語学教育事業者協会の勉強会でした💕


民間語学教育事業者協会とは英会話スクールの経営者を中心とした会で、定期的に勉強会があります。


コロナ前は関東と関西の二つのグループがあり実際に集まりスピーカーのお話を聞いてその後はランチミーティングをしていたのですが、コロナになりzoomでのミーティングとなり、関東以外の日本全国の方たちと知り合う事が出来てある意味コロナのメリットの一つでもあるかな・・と思いました💦　はい、前向き過ぎてすいません・・＾＾；


本日のスピーカーは株式会社TOKUMIRU様の代表でとてもためになりました。


海外で生活をしている日本人、移住者も旅行者も含めて、病気になってしまうと医者に行くけれども言葉が通じない・対応が日本とあまりにも違う等の困った時に日本人医師と連携したサービスをどの様に行っているかのお話でした👀


そして一番多い病気がメンタルの病気だとの事でした。


確かに骨折とかでしたらおそらくどの国も見たら医師が診療出来るでしょうがメンタルは厳しいでしょうね↘


大分前ですが、あるアメリカ人の方が入院する事になり通訳を兼ねて某有名大学病院に毎日の様に行ってたのですが、アメリカと日本の文化の違いにとても彼が驚いてました🔍


今は少し変わったかも知れませんが、欧米では「自分の身体は自分で守る」と言う考えがあるため患者は色々な質問を医師にします。


日本では「医師に任せろ」的な考え方があるため、あまり聞くと良い顔を（当時は）しませんでした。


アメリカ人患者さんは「アメリカだったらありえない・・何故なら訴えられるから・・」との事💧


どちらも正しいですが、文化の違いを書きながら思い出しました♪


勉強会ではいつもの様にめちゃ質問をしました(笑)


次回が楽しみです💡



�貝adies&Gentlemen
島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

BBCで放映されたジャニーズ事務所の事

先日、イギリスのBBCでジャニーズの闇についてテレビで放映されてYoutubeでもアップされました。


イギリス人の記者が日本に来て、ジャニー喜多川氏の謎、ジャニーズの少年たちに対して行って来た性犯罪について追及する番組なのですがこの記者がとても不思議に思っている事は何故彼が逮捕されないのか、何故メディアは隠すのか、何故被害者は恨んでいないのかです・・⤵


イギリスと言う国は子供をとても大切に扱う国でありますので、この様な犯罪はまず許されないのですよね。


例えば、何十年も前の事件ですが確か12歳くらいの男の子二人がデパートで小さな男の子を連れ去り、線路に寝かせて電車にひかせてしまった悲しい事件がありました💧


法律的には少年法があるため守られるのですが、悪質なため例外として無期懲役になりました。


そして二人が運ばれた警察の車の周りには、一般の人たちがBoo!!と（最低と言う意味の擬音語です）親指を下に下げてヤジを飛ばしました。


この様にイギリスと日本には子供や犯罪に対しての考え方・文化の違いが大きくあると感じてます。


このYoutubeの番組でもイギリス人のレポーターが何故性犯罪に対してメディアが大きく取り上げないのかを聞いているのですが、「それは日本だから」と言う答え位しか出ないのですよね💥


ただ今は時代が違います。


先日、外国人特派員協会の記者会見でも元ジャニーズの男性が自分が受けた事を発表しましたし、Youtubeでも色々と真実が語られています。


日本のこの様な、芸能界・メディアのなぁなぁとした関係が消えるには時間の問題だと思います。


今回はイギリスと日本での未成年に対する意識の違いのブログでした💕


�貝adies&Gentlemen
島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

久しぶりの広尾

本日は出張レッスンで広尾へ


昔、南麻布に住んでいた頃があり、その頃はよく自転車で来てましたね。


インターナショナル・スーパーマーケットとかにもチョクチョク行ってました👀


そう言えば大学時代、クラスに広尾に実家がある子がいて友達が「すごい！Aちゃんはお金持ちなんだね」とか噂されてましたが当時は日本に来て3年ほどの私で高級な土地の知識が全く無く「広尾？どこそれ？」みたいな感じでした


私は学生時代はそこらへんが抜けているおかしなところがあり、イギリスで日本人で「高校は開成に行きたい」と言う男の子がいても「カイセイ？何それ？」や「大学は慶応に行きたい」と言う子がいても「ケーオー？って何？」状態(笑)


大学の時に日本芸能史と言う授業を取り、「忠臣蔵」を教授が延々と語っていて何の話か分からず当時親に「チュウシンゾウって何？」と聞きました


日本人はお正月に忠臣蔵を観るため誰でも知っているとその後知ったのですが、当時は私がする質問が教授からしたら不思議だったみたいです。


ま、ネットが無い時代の話です


今は社会人で一般的な常識は備えているつもりです♪


�貝adies&Gentlemen
島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分

国葬とは？

エリザベス二世の国葬の話題が全世界を巡っています👀


一方、日本でも安倍さんの国葬の話題が持ち上がってます💡


この話を聞く度に、私は同じ国葬でも随分違うなーといつも感じてしまいます💦


イギリスと言う国は何かを決める時、国民の過半数が同意しなければ決定を出来なく、過半数が同意して始めて政府が王室にこれで良いのかを聞きます。


例えば、イギリスはヨーロッパの中でもユーロを導入しなかったのは国民の賛成が得られなかったからのですよね⛳


24時間以上並ぶ国民、大量の花の献花・・


この国葬はイギリス国民は皆納得したでしょう💕


一方、安倍さんの国葬・・


政治があーだこーだ言いませんが・・ほぼ全国民が反対している中行うのね・・⤵


本当の民主主義とは何だろう？と考えてしまいます✋


�貝adies&Gentlemen
島端美和　Miwa Shimahata
東京都中央区日本橋兜町17-2第六葉山ビル4F
TEL　[phone]
https://www.queensenglishlessons.com/
[e-mail]
茅場町・日本橋駅徒歩5分